如果你去过中国的一些著名景点,就会看到人山人海的情形。我们习惯于形容这种场景为人山人海。但在英语中,我们一般用单词crowded来形容这种情况。
Crowded是动词crowd的过去分词,意思是“拥挤的,挤满的,人山人海的”。
crowd的意思是“拥挤,人群”等,crowded是它的过去分词,表示过去的某个时间点某个地方有很多人聚集在一起。
为什么会用crowd这个单词来形容人山人海呢?这是因为crowd强调了一个区域内的人群总数。如果说人局限在某个地点,那么就是crowd;如果人在平面上聚集在一起,那么就是crowd around something;如果人一起排在长队中,就是crowd into a line。
所以,如果你想对别人形容一个人山人海的场所,就可以用crowded这个词,例如:The streets were crowded with people.(街道上人山人海)