「为什么」这个词语在生活中的使用频率非常高,可是为什么我们要写成“为什么”呢?我们可以从字的起源和构成来了解一下。
“为什么”,它的构成并不算复杂。其中,“为”的本意是“作为”,“什么”的本意是“未知的事物”。把两个字合在一起,“为”就起连词的作用,连接后面的名词性成分,变成疑问句。例如,“为什么会下雨?”“因为水汽蒸发形成云,云重到一定程度就会降下雨水。”
现在我们来看一下“为什么”这个词在汉字的起源。据考古学家们在甲骨文和金文中发现的资料,「为」最初的表意为头颈,代表人的最高部分,“什么”最初的意思是未知之物。通过严谨地比喻后,「为」成为助词表示原因,而“什么”依旧是表示未知的意思。
从“为何”到“为什么”,这是在民国时期的比较晚期,现代汉语是在继承古汉语的基础上形成的,所以“为什么”最早也是从“为何”转换过来的一个写法,并没有特别的规定。